Como dizer "Esticar as canelas" em inglês

Avatar do usuário
  • Nail Beat
  • Membro desde: 06 Jan 2020, 15:50
  • Perfil · 1 Mensagem
Nail Beat
Como eu digo "esticar as canelas" em inglês?

Definições:

1. Morrer, falecer;
2. Levantar-se e dar uma volta depois de muito tempo em ócio.

Grato
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
#1 - kick the bucket (slangy way).
#2 - go for a walk outside, stretch your legs (and sometimes - get some fresh air, etc). I couldn´t think of a slangy way here.

"take the opportunity to stretch your legs and go for a walk outside." would do as well, in another context.
Responder