Como dizer "Estou feliz pelo seu progresso" em inglês

Como dizer "Estou feliz pelo seu progresso" em inglês
Como dizer em inglês: Estou feliz pelo seu progresso?

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
23 127 1.7k
Para dizer estou feliz pelo seu progresso em inglês, existe:
  • I'm happy you're doing well now.
  • I'm happy you're better now.
  • I'm happy you're doing better now.
A opção, I'm happy for your progress, apesar de parecer óbvia, na verdade não é tão boa para este contexto. Você seria entendido com ela, mas a minha recomendação são as três opções acima.

Bons estudos.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Donay, ao em vez de usar doing, poderia ser going?
23 127 1.7k
Diogo,

Nesse contexto, going não é recomendado. Mais opções com "do":

I'm happy you're doing so well.
I'm happy you're much better now.

Bons estudos.
I'm glad you're doing so well in college, in your classes, etc.