Como dizer "estou ficando bêbada" em inglês

Como dizer "estou ficando bêbada" em inglês
Avatar do usuário
  • Carol hermano
  • Membro desde: 12 Ago 2015, 11:09
  • Perfil · 1 Mensagem
Como dizer "estou ficando bêbada" em inglês?

Contexto: Estou em uma festa, e quero falar para uma amiga em inglês que estou ficando bêbada.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Juliana Rios
  • Localização: Canoas, RS
  • Membro desde: 29 Ago 2013, 17:51
  • Perfil · 19.5k Pontos · 1.3k Mensagens
24 105 397 Expert Member ·
Sugestões:

Acho que estou ficando (um pouco) bêbada.

I think I'm getting (a little) drunk.
I think I'm getting (a little) tipsy.

Na escala de embriaguez:
  1. Tipsy (ligeiramente embriagado)
  2. Drunk (embriagado)
  3. Wasted (extremamente embriagado)
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • Daniel Reis
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
  • Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
2 16 Top Posters ·
Olá,

Acho que pode ser: I'm getting drunk/wasted.

Vamos esperar mais opções.

Valeus
Avatar do usuário
  • edrob518
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 31 Jan 2014, 17:12
  • Perfil · 3.2k Pontos · 633 Mensagens
6 71 Top Posters ·
Also,

Squishy = (slightly drunk)

Ex: I've only had one glass of beer and I'm already getting squiffy.
Responder