Como dizer "estou morrendo de medo (ironicamente)" em inglês

anamontardo 20
A student of mine asked how to say "Uuuui, que medo!!!" but in an ironical way (btw, how can I say "tom" in the context of "tom irônico?), that is, when one threatens someone else, and the latter wants to demonstrate that s/he doesn't care.

_ If you don't lend me your dress, I'll tell mom you put on her make up!!!
_ _________________________________________________!!!!

Thanx!!!!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

leandrocs1310 15
Oh, I'm scared!

Tom pode ser traduzido como: tone --> ironical tone

Donay Mendonça 58695 21 97 1413
Complementando:

Oh, I'm so scared.

Boa sorte!