Como dizer ''Eu fiquei até tarde'' em Inglês

Avatar do usuário
  • Gustavo Sena
  • Membro desde: 19 Out 2011, 23:30
  • Perfil · 195 Pontos · 331 Mensagens
Gustavo Sena 4 Top Posters ·
How can I Say "Eu fiquei até tarde assistindo TV", in English of course!

By the Way, what´s the diference Between Stay and Be in the form "FICAR"?

Thanks!
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Sugestões:

I watched TV until late at night.

Não precisa de usar um "ficar/fiquei", faça assim:

I worked until late at night.
I studied English until late at night.
We played videogames until late at night.
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
  • Perfil · 865 Pontos · 3k Mensagens
Daniel.S 1 2 11 Expert Member ·
Ficar acordado até mais tarde fazendo algo: stay up late.

Ex: Did you stay up late last night?
Responder