Como dizer "eu mandei fazer essa camisa" em inglês

Avatar do usuário
  • jeanmatheus1012
  • Membro desde: 11 Set 2015, 12:03
  • Perfil · 2 Mensagens
jeanmatheus1012
Como dizer isso?

Seria "I had this T-shirt made"?
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
  • Perfil · 4.6k Pontos · 1k Mensagens
jorgeluiz 1 6 92 Expert Member ·
I ordered the making of this shirt or I had this shirt taylored.


cheers!
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 214 Expert Member ·
Opção que pega carona na sua opção:

"I had this T-shirt taylor made for you."
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Complemento:

Usar somente "make" também é uma opção. Sua frase está correta.

I had this T-shirt made.
Eu mandei fazer esta camiseta.

Bons estudos.
Responder