Como dizer "Eu não lembro de ter feito isso" em inglês

Como dizer "Eu não lembro de ter feito isso" em inglês
DHST 1 3 15
Quero saber sobre a questão de quando uma pessoa fala dela mesma seguido de gerúndio.

Seria, "I don't remember me doing that"? Se não estiver correta a forma, gostaria de exemplos, pra fixar!
Valeu pessoal!

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
6 respostas
Ordenar por: Data
Eu diria:

I don't remember doing that. [Eu não me lembro de ter feito isso.]

Regards.
Henry Cunha 3 18 190
"To remember", unlike "Se lembrar", is not a reflexive verb in English, so you don't need the pronoun. However, the pronoun could show up as part of an object if you needed to say something like this:

I remember* you doing that, but I don't remember me doing that **.

These phrases act as objects of the verb "remember" (I remember what?)

*Reminding ourselves of the verbs in question:

To remember = se lembrar
To remind = lembrar

**Ok, for the grammar fanatics:

I remember your doing that, but don't remember my doing that.
Daniel.S 1 2 11
Henry:

I like the grammar fanatics part..lol
DHST 1 3 15
So do I, :D
Thanks for answering...
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Complementando:

1. Lembrar-se de fazer algo: Remember to do something

Ex.: I didn't remember to call her and she called me names. / Eu não me lembrei de ligar para ela e ela me xingou.

2. Lembrar-se de ter feito algo no passado: Remember doing something

Ex.: I don't remember seeing him before. / Eu não me lembro de ter visto ele antes.

Bons estudos!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
timphillips 11
And for the grammar fanatics ..
how about using a present perfect form(to have plus past participle)
I can't remember having done that.
I cant remember having said that.
Tim
(P.S.I hate grammar. For me it's a straitjacket)