Como dizer "eu não vim até aqui para desistir" em inglês
Como dizer em inglês "eu não vim até aqui, pra desistir agora"?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
Sugestões:
I didn't come this far to give up.
I haven't come this far to give up.
I didn't come this far to give up.
I haven't come this far to give up.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
I didn't come here to give up
I didn't come over here to give up now.
Olá Juliana,
Achei bem legal a sua sugestão e não tinha visto ainda a estrutura ''this far to...'' seria a mesma coisa que ''so far, that far'' significando ''tão longe'' ?
Valeus
Achei bem legal a sua sugestão e não tinha visto ainda a estrutura ''this far to...'' seria a mesma coisa que ''so far, that far'' significando ''tão longe'' ?
Valeus
Daniel, So far/that far could be used. That far, being waaay more emphatic than the former.