Como dizer "Eu preciso muito" em inglês

Eu gostaria de saber como posso dizer "Eu preciso muito" no sentido de querer muito algo. Como por exemplo:

Eu preciso muito deste fone.
Eu preciso muito tirar férias.

Obrigada.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Dicas:

Eu preciso muito deste fone.
I really need this phone.
I need this phone badly.

Eu preciso muito tirar férias.
I really need to take a vacation.
I badly need to take a vacation.

Do Thefreedictionary:

"He needs the money badly."
"He needs it badly."

Do Cambridge:

"I badly need (= strongly want) a rest from all this."

Bons estudos.
Olá,

Nunca ouvi falar em badly. É inglês americano?

Existe uma questão que difere um pouco que é: Eu preciso muito e Eu preciso de muito.

Eu preciso muito, poderiamos usar:

I really need.
I badly need.
I need so much.
I need a lot.

Como por exemplo:

I need money (Eu preciso de dinheiro)
Do you really need it? (Você realmente precisa?)
Yes, I really need it / need a lot it / need so much it (Sim, eu preciso muito)

I need money (Eu preciso de dinheiro)
Here's a dollar (Aqui está um dólar)
No, I need a lot of it / need much it (Não, eu preciso de muito)

Estão certos essas construções?

Really need it / need a lot it / need so much it - para dizer "precisar muito"
Need a lot of it / need much it - para dizer "precisar de muito"

Thanks.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!