Como dizer "Eu queria ter tirado uma nota melhor" em inglês

Como dizer "Eu queria ter tirado uma nota melhor" em inglês
Como dizer "Eu queria ter tirado uma nota melhor" em inglês?

Contexto: Eu queria ter tirado uma nota melhor na prova (teste).

- Wish I had a better grade on the test.
- I wish I got a better grade on the test.
- I wish I had gotten better grade on the test.
Editado pela última vez por Alessandro em 04 Set 2018, 13:35.
Razão: Facilitar consulta posterior

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
6 respostas
  Resposta mais votada
22 106 1.6k
Eu recomendo o uso de:

I wish I had gotten a better grade on the test.

Ou

I wish I had gotten a better grade on the exam.

Referências de publicações internacionais - feitas por nativos - que validam as opções acima.

- I wish I had gotten a better grade. [Kate McPherson at Utah Valley University - USA]
- What can I do to get a better grade on the exam? [U.Miami School of Law - USA]
- You probably will get a better grade on the test. [ Kansas State University - USA]

Bons estudos.
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
O Google, curiosamente, não traz nenhuma das construções.

Mas, com ou sem Google, eu ficaria com "I wish I got a better mark on my exam".

Vamos ver o que outros dizem!
6 48 1.1k
And also:

I wish I had scored a little higher on the exam.

I wish my test (one can also tell the kind of test - SAT test, for example) scores were higher.
Obrigado pela dica, no caso das minhas três opções a terceira é mais aceitável?
1 7 51
IMO I would stick to Donay's suggestion for written English....
I wish I had gotten a better grade. [Kate McPherson at Utah Valley University - USA]
What can I do to get a better grade on the exam? [U.Miami School of Law - USA]
You probably will get a better grade on the test. [ Kansas State University - USA]
...and PAULLO's for spoken English.
I wish I had scored a little higher on the exam.
6 48 1.1k
Thanks Gian, for your valuable insight on that one. ;)