Como dizer "Eu tenho um imenso carinho por você" em inglês

Como dizer Ter um imenso carinho em inglês com pronúncia.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
4 respostas
  Verificado por especialistas
Aprenda a dizer Ter um imenso carinho em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento e as suas habilidades no idioma. Descubra o que falantes nativos do idioma realmente utilizam.

Falantes nativos utilizam mais comumente I have a deep affection for you ou ainda I have great affection for you para dizerem Eu tenho um imenso carinho por você em inglês.
  • It saddens me that you are unhappy, because I have a deep affection for you.
  • "I have great affection for you, Roy" I answered, "but I don't think you are the sort of person I'd care to have breakfast with.
Você vai encontrar também I have huge affection for you e I have immense affection for you, no entanto, estas opções são menos naturais e menos comuns, nesse contexto.

Então, é isso! Chegamos ao final da dica! Até a próxima!

Leia também:

Cf. Como dizer "Dar o que falar" em inglês
Cf. Como dizer "Você está bonita; Você está bonito" em inglês

Este post recebeu colaborações de: Fuka e Donay Mendonça.

Bons estudos.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
"I've got a huge affection for you" (eu tenho um imenso carinho por você) or "I really care about you..." (eu me importo com você...)

I hope I was helpful.

Bye!
22 102 1.5k
Olá, pessoal.

Minha sugestão: I have a deep affection for you.

All the best!
Thanks guys!!!

Best wishes ^^
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!