Como dizer "Eu vou jantar logo" em inglês

Qual seria mais correto gramaticalmente, ou os dois estariam corretos?
I'm about to have dinner ou I will have dinner soon?

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
16 60 498
Ambos estão corretos,no entanto, há uma pequena diferença:
"I'm about to have dinner."
Estou prestes a almoçar, devo almoçar em instantes. (é iminente OK!)

"I will have dinner soon."*
Eu irei almoçar em breve.
* essa estrutura também é mais formal que anterior.