Como dizer "Eu vou jantar logo" em inglês
Qual seria mais correto gramaticalmente, ou os dois estariam corretos?
I'm about to have dinner ou I will have dinner soon?
I'm about to have dinner ou I will have dinner soon?
TESTE DE NÍVEL
1 resposta
Resposta mais votada
Ambos estão corretos,no entanto, há uma pequena diferença:
"I'm about to have dinner."
Estou prestes a almoçar, devo almoçar em instantes. (é iminente OK!)
"I will have dinner soon."*
Eu irei almoçar em breve.
* essa estrutura também é mais formal que anterior.
"I'm about to have dinner."
Estou prestes a almoçar, devo almoçar em instantes. (é iminente OK!)
"I will have dinner soon."*
Eu irei almoçar em breve.
* essa estrutura também é mais formal que anterior.