Como dizer "Eu vou tomar banho agora" em inglês

Avatar do usuário
  • Alvye
  • Membro desde: 05 Fev 2010, 16:10
  • Perfil · 10 Pontos · 56 Mensagens
Alvye 1
Bom, estou com dúvida de como se escreve "Eu vou tomar banho agora" em inglês.

Não sei se "I'm going to take a bath now" está correto. Se não, alguém poderia me ajudar, por favor?

Desde já obrigado.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
  • Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 62 297 Native Speaker ·
Correct.
Avatar do usuário
  • JacksonB
  • Localização: Blumenau, Brazil
  • Membro desde: 13 Jul 2009, 16:58
  • Perfil · 125 Pontos · 210 Mensagens
JacksonB 3 Expert Member ·
Depende do que você quer dizer.

Tomar um banho, comum, pra limpar mesmo, e num chuveiro.

I'm going to take a shower [right] now!


Tomar um banho relaxante, demorado, e numa banheira (bathtub).

I'm going to take a bath [right] now!


Source: http://www.associatedcontent.com/articl ... hower.html

see ya
Avatar do usuário
  • Max Benfica
  • Membro desde: 01 Jan 2016, 22:08
  • Perfil · 13 Mensagens
Max Benfica
Uma amiga inglesa, de Londres, me disse que na Inglaterra não é muito natural dizer "take a shower" , mas, simplesmente, "I am going to wash up".
Responder