Como dizer "Exalar confiança/determinação etc" em inglês

Avatar do usuário
  • Daniel Reis
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
  • Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
2 16 Top Posters ·
Olá pessoal,

Vejam o exemplo abaixo:

Juca é o tipo de pessoa que exala confiança e determinação. Você percebe que é uma pessoa abençoada.

Como dizer "Exalar confiança/determinação etc" em inglês?

Valeus
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
9 65 608 It's time to learn English! · Contato Moderator ·
Options:

Glow with confidence / determination

Radiate confidence / determination

Juca é o tipo de pessoa que exala confiança e determinação.
Juca is one of those people who glow with confidence and determination.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 18.8k Pontos · 2.1k Mensagens
6 26 454 Expert Member ·
Juca é o tipo de pessoa que exala confiança e determinação. Você percebe que (ele) é uma pessoa abençoada.
Juca is the kind of person who shows trust and determination. You realize he is a blessed person.
Responder