Como dizer “Existe um quezinho entre a gente” em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Ex.:
Todo mundo que nos conhece já percebeu que existe um "quezinho" entre a gente.

(Diminutivo de Q ou Quê – Fato, alguma coisa, algo que possa existir.)

Se alguém tiver uma definição melhor, ganha um beijo. Essa foi de lascar.

Bye
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.3k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 100 Expert Member ·
Haha...

Ja ouvi "there'a a spark between us"

Mas vou dispensar o beijo senão vão achar que "there's a spark between us", LOL
Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Valeu Flávia.

Já estava com saudades das respostas bem humoradas da Flávia.

Obrigadão.

Só queria saber porque esse tópico não sai na busca, nem no Google.
Responder