Como dizer "Faca afiada" em inglês

Como se fala faca afiada em inglês?

A. Ele sem querer cortou a mão com uma faca afiada.
B. Esta faca está muito afiada. Cuidado!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
PPAULO 6 49 1.3k
To sentence B:
Careful ! This knife is sharp.
Be careful ! This knife is sharp.
For goodness' sake! Be careful, this knife is sharp. (not godness's sake, please.)