Como dizer "Falando nele, Olha quem chegou" em inglês
Como dizer Falando nele, Olha quem chegou.
No sentido de você estar falando com alguma pessoa sobre outra tal pessoa e a pessoa chegar bem na hora que você estava falando sobre ela
Daí você fala: Falando nele, Olha quem chegou
Como eu falaria isso em inglês?
No sentido de você estar falando com alguma pessoa sobre outra tal pessoa e a pessoa chegar bem na hora que você estava falando sobre ela
Daí você fala: Falando nele, Olha quem chegou
Como eu falaria isso em inglês?
POWER QUESTIONS
5 respostas
Ordenar por: Data
Speak of the devil, look who's here...
Speaking of the Devil, look who's here.
Same idea from my friend above.
Same idea from my friend above.
Lembrando que, nao usam gerúndio no "speak" nessa expressão.
Se usarmos "him", "speaking" faz sentido.
Speaking of him, look who's here. [Falando nele, Olha quem chegou.]
That's it for now!
Speaking of him, look who's here. [Falando nele, Olha quem chegou.]
That's it for now!
Sim, me referia a expressão 'speak of the devil' especificamente.