Como dizer "Faltou coragem" em inglês

Donay Mendonça 22 102 1.5k
Confira como se diz "faltou coragem" em inglês.

1. Didn't dare
  • I wanted to run, but I didn't dare. [Eu queria fugir, mas faltou coragem.]
  • I wanted to ask him about her but I didn't dare. [Eu queria perguntar a ele sobre ela, mas faltou coragem.]
  • He wanted to ask her, but he didn't dare. [Ele queria perguntar a ela, mas faltou coragem.]
2. Wasn't brave enough
  • I meant to do it, I really did, but I wasn't brave enough. [Eu queria fazer isso, queria mesmo, mas faltou coragem.]
  • I was going to jump, but I wasn't brave enough to do it. [Eu ia pular, mas faltou coragem para fazer isto.]
3. Lost my nerve
  • When it came to the moment, I lost my nerve. [Quando chegou a hora (na hora H), faltou coragem.]
  • I wanted to ask him the question, but I lost my nerve. [Eu queria fazer a pergunta para ele, mas faltou coragem.]
Bons estudos.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
OEstudantedeIngles 2 16 113
Yes, you can =)
Andrezzatkm 2 8 108
Eu posso dizer: I didn't have the courage?
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!