Como dizer "Fazer alguém mudar de ideia" em inglês
- Jefferson Alves
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 25 Abr 2009, 19:02
- Perfil · 75 Pontos · 135 Mensagens
Português: fazer alguém mudar de ideia / convencer a mudar de ideia
Inglês: talk someone out of something
Exemplos:
Inglês: talk someone out of something
Exemplos:
- I will talk him out of it, be sure of it!
- Martha is a hard nut to crack, but I managed to talk her out of that nonsense.
TESTE DE VOCABULÁRIO
4 respostas
Ordenar por: Data
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
and...
I will make him change his mind about it, be sure of it!
Martha is a hard nut to crack, but I managed to change her mind about that nonsense.
I will make him change his mind about it, be sure of it!
Martha is a hard nut to crack, but I managed to change her mind about that nonsense.
- luizviana
- Localização: Betim Minas Gerais
- Membro desde: 13 Nov 2012, 14:14
- Perfil · 9 Mensagens
to Make someone change of mind
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Sugiro também o uso do verbo "sway". Vamos primeiramente dar uma olhada em algumas definições.
Sway:
= to influence someone so that they change their opinion.
= to persuade somebody to believe something or do something.
= to influence or change someone's opinion.
Macmillam, Longman, Oxford.
Exemplo:
He's easily swayed.
Fazem ele mudar de ideia facilmente.
Bons estudos!
Sway:
= to influence someone so that they change their opinion.
= to persuade somebody to believe something or do something.
= to influence or change someone's opinion.
Macmillam, Longman, Oxford.
Exemplo:
He's easily swayed.
Fazem ele mudar de ideia facilmente.
Bons estudos!
- Tópicos Relacionados