Como dizer "Fazer Cócegas" em inglês
Verificado por especialistas
Aprenda a dizer fazer cócegas em inglês. Leia este artigo e fique por dentro do assunto. Amplie o seu vocabulário no idioma.
Tickle: fazer cócegas
Exemplos de uso:
Tickle: fazer cócegas
Exemplos de uso:
- Stop tickling! [Para de fazer cócegas!]
- I tickled her feet with a feather. [Eu fiz cócegas nos pés dela com uma pena.]
- Please, stop it! That tickles! [Por favor, pare! Isto faz cócegas!]
- She enjoyed tickling the baby. [Ela gostava de fazer cócegas no bebê.]
- Stop! You're tickling me! [Pare! Você está fazendo cócegas em mim.]
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Daniel Reis
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
- Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Donay,
Alguma sugestão de idiom sobre "nem cócegas" no contexto de briga ou luta?
Exemplo:
Meu soco não faria nem cócegas no Mike Tyson.
Alguma sugestão de idiom sobre "nem cócegas" no contexto de briga ou luta?
Exemplo:
Meu soco não faria nem cócegas no Mike Tyson.
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
A punch of mine wouldn't make/have much of an impact on Mike Tyson!
If you want a more slangy way:
My attacks barely tickled him.
Instead of "attacks" could be punches, electric shocks (in superheroes fights, etc).
That's what sucks with public jobs, your QOL and salary always goes down because raises don't even tickle inflation.
QOL = quality of life.
So, one punch of mine would barely tickle Mike Tyson.
If you want a more slangy way:
My attacks barely tickled him.
Instead of "attacks" could be punches, electric shocks (in superheroes fights, etc).
That's what sucks with public jobs, your QOL and salary always goes down because raises don't even tickle inflation.
QOL = quality of life.
So, one punch of mine would barely tickle Mike Tyson.