S/he will meet our requirements.
S/he will meet our demands.
S/he will comply with our requirements.
S/he will comply with our demands.
S/he will meet our standards.
S/he will comply with our standards.
I don't easily, or perhaps utterly fail to, see the sentence "ele/ela fará nossas exigências" as correct. You might have stated something along the lines of "ele/ela cumprirá nossas exigências," "ele/ela atenderá às nossas exigências" or "ele/ela satisfará nossas exigências."