Como dizer "Fazer história" em inglês

Ravenna 3
Hi there,

Fazer história em Inglês é:

O make history (bastante literal ein?)
De acordo com o The Free Dictionary:
Make history: To do something memorable or spectacular enough to influence the course of history:
The first space flight made history. (O primeiro voo espacial fez história)

Hope it helps!

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
3 respostas
Maybe another way to say this if you mean someone is gonna make history would be: Someone is going to be a legend! (Fulano vai ser uma lenda).
Ravenna 3
Complementando: Someone or Something (alguém ou alguma coisa)! ;)
E como é, em inglês, estas frases sobre construir história com alguém (casal):

A) Eu construí uma história linda com o meu esposo.
B) A sua história que construiu com o seu esposo é maravilhosa!
C) A história construída pelo casal emociona muita gente.

_______________

É to make history também?

TiA!