Como dizer “Fazer ricochete (com pedra na água)” em inglês

Zumstein 1 29 405
Em Português : Fazer ricochete
Em Inglês ......: Stone skipping

1 - Ricochete - Salto que dá uma pedra chata quando é atirada à água quase horizontalmente.
2 - Stone skipping is a pastime which involves throwing a stone with a flattened surface across a body of water in such a way that it bounces off the surface of the water.

Also (en) Stone skimming, stone skiting, and Ducks and drakes. (pt) Fazer patinhos, saltar peixinhos, etc.

https://www.youtube.com/watch?v=O7xR6Xdrt74

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Marcio_Farias 1 23 214
Dessa forma, podemos dizer: "Fulano went stone-skipping" (com e sem o hífen).
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!