Como dizer "Ficar sem ver alguém por tanto tempo" em inglês

Boa tarde, pessoal.
Poderia me ajudar: Como passar para o inglês a frase "Como você consegue ficar sem ver alguém por tanto tempo?"
Thanks a lot!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
Artful Dodger 6 14 102
Sugestão:

_ How can you go on for so long without seeing anyone?

Cheers!
Juliana Rios 24 105 394
Uma alternativa relativamente comum é "to go so long without..."

"How can you go so long without seeing anyone / someone?"

Obs.: Use "anyone" se "alguém" referir-se a qualquer pessoa (sentido de isolamento), e "someone" se "alguém" referir-se a uma pessoa específica, como um namorado(a), parente, amigo(a) etc.
Oh, I get it now!
Thank you so much, folks!
:)
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!