Como dizer "Ficar um porre" em inglês

Se eu me esquecer de tomar meu remédio, eu fico um porre e ninguém me aguenta, inclusive eu.

Ficar um porre = Ficar incomunicável, extremamente chato, ríspido.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Opção:

Get nasty

''The clubhouse of the world champion Minnesota Twins was Duke's locker room in the Metrodome, and ironically Laettner dressed in the cubicle of Twins first base coach Wayne Terwilliger, one of the gentlest souls in sport. Does a really good player have to have some nastiness in him? Laettner was asked. "Not nastiness all of the time...just once in a while," he said. "I get nasty when I need it."[CNN - USA]
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!