Como dizer "Fisgar" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
"Fisgar" significa: pescar (literal); capturar, conseguir (figurado); conquistar o coração, seduzir (figurado). Como se fala isso em inglês

Português: fisgar
Inglês: reel in

Exemplo traduzido:
  • I know that when you're blowing kisses around, you're trying to reel in a guy, because that's how you got me. [Dictionnaire.reverso.ne]
  • Eu sei que quando você distribui beijos, você está tentando fisgar um rapaz, porque foi assim comigo.
Exemplos:
  1. I slowly reeled the fish in.
  2. Car dealers have to work harder to reel in customers when the economy is in bad shape.
  3. This is purist disco, boys dressing up to reel in girls, even if the outfits have grown up with the times.

Bons estudos. Compartilhe.
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Colabore