You can't eat the view.
You can't eat the trees.
You can't eat the scenery.
It means that lving in a pretty region does not mean that you have a job, that you must find work first and a place to live later.
I do not know of a saying about sports. Maybe, perhaps..."Playing football/soccer will/does not pay the bills."