Como dizer “Gancho de novela” em inglês
- Zumstein [ Expert Member ]
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil | 4.078 Mensagens
Em Português: Gancho
Em Inglês ......: Cliffhanger
Ex.:
1 – Oh! Mike getting married, though in cliffhanger fashion, we don't know to whom.
An ending or stopping point calculated to leave a story unresolved, in order to create suspense. (Wiktionary)
Ex.:
Na novela “Avenida Brasil” o momento no final do capítulo em que a imagem do personagem é congelada deixando suspense para o próximo capítulo.
Em Inglês ......: Cliffhanger
Ex.:
1 – Oh! Mike getting married, though in cliffhanger fashion, we don't know to whom.
An ending or stopping point calculated to leave a story unresolved, in order to create suspense. (Wiktionary)
Ex.:
Na novela “Avenida Brasil” o momento no final do capítulo em que a imagem do personagem é congelada deixando suspense para o próximo capítulo.
MENSAGEM PATROCINADA
Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.
Começar agora!
Começar agora!
Colabore