Como dizer "garatuja" em inglês

Avatar do usuário
  • Roberto.Vet
  • Localização: Campinas, Brazil
  • Membro desde: 08 Set 2010, 13:42
  • Perfil · 5 Pontos · 12 Mensagens
Roberto.Vet
Uma dúvida cruel é sobre como posso dizer a palavra "garatuja" em inglês, referente à letra feia, quase incompreensível e cheia de garranchos. Mais uma vez agradeço !
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Roberto,

O link a seguir trata do assunto:

como-dizer-letra-caligrafia-em-ingles-t9620.html

Boa sorte!
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 17 Fev 2009, 01:48
  • Perfil · 725 Pontos · 3k Mensagens
Daniel.S 1 2 7 Expert Member ·
Hi there!

minha sugestão: scrawl / scribble

Take care,

Daniel
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 19:34
  • Perfil · 4.2k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 96 Expert Member ·
related topic = garranchos-e-letra-de-medico-estao-para ... 11511.html