Como dizer "gíria brasileira para" em inglês
Oi pessoal.
Como eu poderia dizer "blá blá é uma gíria brasileira para..."
Dizer "xxx is a brazilian slang similar to..." estaria correto?
Como eu poderia dizer "blá blá é uma gíria brasileira para..."
Dizer "xxx is a brazilian slang similar to..." estaria correto?
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
You just can't say "a Brazilian slang" because "slang" is not a countable noun. (you can't say "a slang" to make it more clear). The correct sentence to express such thing would be "xxx is Brazilian slang for..."
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Sim, está correto! Há outras maneiras de dize-lo, por exemplo: " (...) is a Brazilian slang to describe something..."
- Tópicos Relacionados