Como dizer gírias americanas em inglês britânico

Boa noite pessoal. Primeiramente gostaria de me desculpar se postei na seção errada, na minha opinião é essa que mais se encaixa no assunto.

Então, tenho dúvidas sobre gírias "americanas" em inglês britânico. Primeiro: "Guy". Eu já sei que se pode falar "Chap" ou "Bloke", mas nos inglês britânico um dos dois realmente substitui totalmente o uso de "Guy"? Qual dos dois é mais utilizado? Segundo: "Awesome". Nunca vi um britânico falar "awesome". Eles tem algum equivalente?

PS: São essas duas que me lembro, mas se alguém tiver mais sugestões por favor poste.

Thanks in advance!

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Felipe,

Significando "excellent":

Awesome - AmE
Brilliant - BrE