Como dizer "gostaria que me amasse novamente" em inglês

Como dizer "gostaria que me amasse novamente" em inglês?

Exemplo: Eu gostaria de fazer algo para que você me amasse novamente.

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Ricardo F. Bernardi 6 26 454
I'd like to do something to make you love me again.
>> Gostaria de fazer algo para fazer você me amar novamente.

I'd like to do something in order to make you love me again.
>> Gostaria de fazer algo para que você volte a me amar.

I wish you love me again.
>> Desejo que você me ame novamente.
>> Gostaria que você me amasse novamente.