Como dizer "Graças a Deus" em inglês

25 1
Como eu posso dizer "Graças a Deus" em inglês?

Poderiam me ajudar?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Aprenda a dizer Graças a Deus e Graças a Deus que em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e amplie ainda mais o seu conhecimento e as suas habilidades no idioma. Fique por dentro do assunto.

A expressão Graças a Deus em inglês é Thank God.
  • We won. Thank God. [Nós vencemos. Graças a Deus.]
  • Are you feeling better? Yes, thank God! [Você está melhor? Sim, graças a Deus! / Graças a Deus que sim!]
  • Did you get hurt? No, thank God! [Você se machucou? Não, graças a Deus! / Graças a Deus que não!]
  • Thank God it’s Friday. [Graças a Deus que hoje é sexta-feira.]
  • Thank God it’s over. [Graças a Deus que acabou.]
  • Thank God you’re here. [Graças a Deus que você está aqui.]
  • Thank God I found it. [Graças a Deus que eu encontrei.]
IMPORTANTE:

Saiba que não é correto utilizar o (s) e dizer Thanks God, no contexto aqui apresentado. A forma correta é sem (s): Thank God.

Leia também:

Cf. Como dizer "já estava na hora" em inglês
Cf. Como dizer "viajar na maionese" em inglês

Este post recebeu colaborações de: Thomas e Donay Mendonça.

Bons estudos.

14680 7 59 287
Graças a Deus que [ Thank God that... Thank God...]
(Not "Thanks God that.., Thanks God"!)

Thank God the doctor arrived in time to save the little girl's life.
The ship has arrived in port, thank God.