Como dizer "História em quadrinhos; HQ" em inglês

Como dizer "História em quadrinhos; HQ" em inglês
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer história em quadrinhos, HQ; histórias em quadrinhos, HQs em inglês. Leia este artigo e melhore o seu vocabulário no idioma. Fique por dentro do assunto. Vamos lá.

Comic-book story: História em quadrinhos; HQ
Comic-book stories: Histórias em quadrinhos; HQs

Exemplos de uso:
  • I really like comic-book stories. [Eu gosto muito de histórias em quadrinhos.]
  • I just read an interesting comic-book story. [Eu acabei de ler uma história em quadrinhos interessante.]
Na prática, em linguagem cotidiana, HQ é muitas vezes usado como sinônimo de gibi, revista em quadrinhos. Nesse contexto, HQ pode ser traduzido para o inglês como comic ou comic book.
  • Reading comic books is a lot of fun. [Ler HQs é muito divertido.]
  • John is reading a comic. [John está lendo um HQ.]
Nos links a seguir, você pode conferir a diferença entre revista em quadrinhos ou gibi, tirinha ou tira, e história em quadrinhos ou HQ.

1. Como dizer "Revista em quadrinhos; Gibi" em inglês
2. Como dizer "Tirinha, Tira (de quadrinhos)" em inglês
3. História em quadrinhos

Bons estudos.
EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
Colabore