Como dizer "Humilde residência" em inglês

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Português: humilde residência
Inglês: humble abode: someone's home - sometimes used humorously. - Longman

Exemplos:
  1. Welcome to my humble abode.
  2. I'm going to wait for you at my humble abode.
  3. You are most welcome to my humble abode.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
  • Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 62 297 Native Speaker ·
Be careful with "you are welcome to". It can mean "if you wish, you can have it".

You are welcome to my sandwich. = You may eat my sandwich.
You are welcome to stay here for as long as you wish. = You have my permission to stay here for as long as you wish.
Responder