Como dizer "imagina/quanto mais" em inglês

1 6 16
Olá a todos,

Gostaria de saber como passar a ideia de imagina ou de quanto mais em inglês.

Exemplos:
Se viajar sozinho já é bom, imagina acompanhado!

Se falar um idioma já algo incrível, quanto mais dois!

Desde já agradeço a todos!

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
  Resposta mais votada
7 49
Olá Fábio!

Nesse caso recomendo o uso da expressão might be even better

- If traveling alone is good already, it might be even better with a company.

- If speaking only one language is something amazing, speaking two might be even better!

See ya!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 6 16
Thank you!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA