Como dizer "...imagine para mim" em inglês

Olá!!

Sou nova aqui no fórum e eu gostaria de saber como se diz este "imagine para mim", nesta frase, por exemplo:

"Se é difícil para você, imagine para mim."

Obrigada!! :D

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
If it´s hard/difficult for you, imagine for me!
Se é difícil para você, imagine para mim!
(Se até para você acha difícil...se não é nada fácil para você...imagina pra mim, que não sou tão forte/não tenho sua estrutura etc...)


========================= Parecido, mas pode diferir em sentido.

It´s as difficult for you as it is for me.
É tão dificil para mim quanto é para você. Nós temos a mesma força etc/se eu posso você pode.