Como dizer "inclusive" em inglês

Avatar do usuário
  • dirci
  • Membro desde: 14 Abr 2010, 21:22
  • Perfil · 21 Mensagens
dirci
Como podemos dizer inclusive?

Exemplos:
- Vou começar a fazer academia, inclusive já comprei roupas e sapatos apropriados.
- Hoje é possivel acessar a internet inclusive pelo celular.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 190 Expert Member ·
Sugestão:

I'm starting to go to the gym, for which (purpose) I've already bought suitable clothing and footwear.

Mais simplesmente:

I'm starting to exercise, so (that) I've already... .

Em inglês, "inclusive" é um adjetivo significando "inclusivo" -- isto é, tudo aquilo que é incluído ou abrangido.

Regards
Avatar do usuário
  • luizaaaaaaaaaaaaaaaa
  • Membro desde: 29 Ago 2018, 20:26
  • Perfil · 1 Mensagem
luizaaaaaaaaaaaaaaaa
Olá pessoal!

Estou com uma duvida e não consigo encontrar em lugar nenhum!

Pra escrever "inclusive" no começo de uma frase, o que uso? Sei que "also" não está certo!

A frase é essa: Seu objetivo é salvar todos os animais do mundo e têm até um plano para isso. Inclusive, Luíza têm uma péssima coordenação motora, o que explica sua letra feia.

Traduzi assim: Her goal in life is to save all the animals in the world and she has a plan for it. ALSO, Luíza has a poor motor coordination, which may explain hers unpleasant handwriting.

Mas acho que não está certo! Alguém ajuda?
Responder