Como dizer "Ir noite adentro,sem hora p/ terminar" em inglês

Simon Vasconcelos 11 221
-De que horas começa a festa?
-Começa no fim da tarde e vai noite a dentro, sem hora para terminar.

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Henry Cunha 3 18 190
It starts in the late afternoon and goes on into the evening with no set time to end.

(The kind that ends when it ends, eh?)
Thomas 7 62 296
It starts in the late afternoon and doesn't end until the cows come home.
It starts in the late afternoon and doesn't end until who knows when.
It starts in the late afternoon and doesn't end untilthe fat lady sings,