Como dizer "Isso me fez querer" em inglês
Queria saber como dizer essas frases:
"Isso me fez querer me tornar professor."
"Ela me fez querer ir nesse show."
"Ele me fez querer comprar um computador."
Agradeço.
"Isso me fez querer me tornar professor."
"Ela me fez querer ir nesse show."
"Ele me fez querer comprar um computador."
Agradeço.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
"This made me want to become a teacher"
"She made me want to go to this show"
"He made me want to buy a computer"
"She made me want to go to this show"
"He made me want to buy a computer"
Isso (aí) me faz querer me tornar professor.
>> That makes me want to be a teacher.
>> That makes me want to be a professor.
Ela me fez querer ir nesse show.
>> She made me want to go to that concert.
Ele me fez querer comprar um computador.
>> He made me want to buy a computer.
_
If you don't want to seem undecided or pushover, you might want to say:
She encouraged me to go to that concert.
She persuaded me to go to that concert.
She talked me into going to that concert.
>> That makes me want to be a teacher.
>> That makes me want to be a professor.
Ela me fez querer ir nesse show.
>> She made me want to go to that concert.
Ele me fez querer comprar um computador.
>> He made me want to buy a computer.
_
If you don't want to seem undecided or pushover, you might want to say:
She encouraged me to go to that concert.
She persuaded me to go to that concert.
She talked me into going to that concert.