Como dizer "Isso não serve pra nada" em inglês

Como digo em inglês: "Isso não serve para nada"

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Telma Regina 9 65 608
Some options:

This serves for nothing.

This is pointless.

This is good for nothing.

https://www.merriam-webster.com/diction ... or-nothing
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Outras sugestões:
  • It's useless. [Isso não serve pra nada.]
  • This is no good. [Isso não serve pra nada.]
Bons estudos.
Marcio_Farias 1 24 214
"It just/simply won't work."

Você também pode dizer o motivo de "não servir pra nada":

"This old washing machine has had it. I've had it repaired more than a couple of times. (Still, it continues to leak, its drum won't spin anymore, the painting has all but flaked off, and worst of all, won't wash no matter how hard I kick it.)"