Como dizer "Isso vai de pessoa pra pessoa" em inglês

Como dizer "Isso vai de pessoa pra pessoa" em inglês
2 8 108
Como dizer "Isso vai de pessoa pra pessoa" em inglês?

Contexto:

- Se isso vai ajudar ou não, vai de pessoa pra pessoa.
- Se isso é bom ou não, vai de pessoa pra pessoa.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
22 107 1.6k
Para dizer isso em inglês, sugiro:

Isso vai de pessoa para pessoa: it varies from person to person
  • The ideal time for going on a walk varies from person to person. [O horário ideal para caminhar vai de pessoa para pessoa.] (wordreference)
  • The concept of happiness varies from person to person. [O conceito de felicidade vai de pessoa para pessoa.] (wordreference)
Bons estudos.