Como dizer "isto é" e "ou seja" em inglês

Como se diz Isto é, Ou seja em inglês?

Att,

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
13 respostas
Você pode utilizar that is ou I mean. Segue um link com um artigo completo sobre o assunto.

Ou seja é sinônimo de isto é.

Cf. Como dizer "ou seja" em inglês

Bons estudos.
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hi there,

Também podemos usar "in other words":

Example: Barack Obama will have to work hard to help his country, in other words, to improve it.

Regards
Hi Ligia,

Thanks!

All the best

Nilza

PS: Respondi no sábado, mas deu um problema. Não sei se vc leu o meu agradecimento. Por isso estou repetindo, ok?
Hi Donay!

Are you a teacher? You know a lot of things! I've learned another expression by you: "What's going on?" O que foi? Eu só conhecia "What's happening" ou "What happened" (o que

aconteceu?).

Thanks.

Have a great week!

Nilza
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hello Nilza,

Yes, I'm a teacher. I've been working on that for more than 15 years. I really like what I do. For me, teaching is like playing soccer with my friends.

Regards
Oi, Donay!

Desculpe por confundi-la, ok? Eu estava estreando no Forum e em todas as dúvidas via o seu nome e pensei: "que moça inteligente e tão gentil, querendo sempre ajudar os colegas..." I made a real gaffe!
Fiquei muito contente porque entendi tudo o que você escreveu! Você é professora há mais de 15 anos, gosta muito do que faz e lecionar para você é como se fosse jogar futebol com seus amigos. That's right?

Thanks a lot!

Have a nice day

Nilza
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Eu sou ele. O Donay.

But don't worry!

These things happen!

Best regards!
Hi Donay!

I'm sorry! I made a real gaffe again!!!!

I know a "Donay" that is a girl... (brasileiro com mania de estrangeiro).

Sorry again! I'm so ashamed...

All the best,

Nilza
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hello Nilza,

Don´t worry about that!

These things happen!

Donay comes from "Adonai" which means "God" in Jesus´s language.

Best regards!
Hi Donay,

Thank you, very much by your understanding. Now I'm well.
Your name is very, very beautiful! The girl doesn't know about this...
God bless you!
Dont need to answer, because you're very busy, ok? (unless there are many mistakes in my English - of course there are, aren't there?)
All the best

Nilza
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hi Nilza,

God bless you and everyone that comes around EE.
Hi Donay,

Thanks.
What's this: EE? Sorry, I didn't understand...

Regards

Nilza

PS: Adorei o seu comentário sobre o Voley brasileiro (concordo em gênero, número e gráu). As "widows" do Ricardinho não se conformam!
Hi Donay,

Nem precisa responder. Mais uma "gafe" da minha parte: EE quer dizer "English Experts!

Um grande abraço

Nilza