Como dizer "Já está querendo demais" em inglês

1
People, I need some help. Imagine my son says:

- "Dad, this year I want I bike, a swimming pool, a skateboard, and a video game for Christmas".

- "Péra, aí você já tá querendo demais".

How would be the equivalent in American English?

Thanks.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
  Resposta mais votada
9 62 593
Sugestão (no contexto):

- Wait a minute little boy, you're already wanting / asking / wishing / dreaming too much!