Como dizer "Jogar bola" em inglês

Avatar do usuário
  • Deadpool 2020
  • Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
  • Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Deadpool 2020 Top Posters ·
Como dizer "Jogar bola" em inglês?

Jogar futebol.

Por favor, traduzir as frases abaixo.

Vamos jogar bola?
Onde você estava, menino? 'Estava jogando bola.'
Eu joguei bola durante anos.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 12:13
  • Perfil · 25.3k Pontos · 3k Mensagens
Redseahorse 4 36 579 Moderator ·
Em Ingles você precisa ser especifico. Diferente disto, que é comum e sub entendido no Brasil, "jogar bola", para um gringo talvez seja muito genérico: "Shall we play football/soccer?"... "Where were you, boy? I was playing football/soccer!"... "I played football/soccer for years"
Responder