Como dizer "Joguei o lixo fora" em inglês

Olá amigos, boa tarde.

Qual é a forma correta de se falar "Joguei o lixo fora" ?

"I put the trash out." ou "I put out the trash."

As duas formas estão corretas? Obrigado!

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
I took out the trash.
I took the garbage out.

I put the garbage in the trash (to me, suggests just to throw it into the garbage/trash can/bin, which in turn could be a little can inside house. Or could even be the office trash, papers etc. ) Generally, talking about taking out the trash will mean the household chore. That is, "levar/jogar o lixo fora."



Meet Dave, the Man Who Never Takes Out the Trash - TIME
http://www.time.com/time/health/article ... 3,00.html‎
by Bryan Walsh - in 350 Google+ circles
Sep 22, 2008 - The average American throws out 1700 lbs. of garbage a year. David Chameides has tossed out zero lbs. (Actually, he produces garbage, but ...
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!