Como dizer "Lá se ia minha carreira de professor" em inglês

Simon Vasconcelos 11 225
Depois de dez anos em sala de aula, lá se minha carreira de professor para dar lugar ao meu sonho de se tornar servidor público de um tribunal federal. Hoje, com 45 anos, ainda trabalho para a justiça federal.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Telma Regina 9 65 608
Sugestão:

After ten years in a clasroom, there went my career as a teacher, when I became a federal public servant, which was my dream. Today, I'm 45 years old and still work for the Federal Justice.

There goes my teaching career - Lá se vai minha carreira de professor.