Como dizer "lavar a boca com água sanitária" em inglês

hime_no_yoru 5
Quando alguém é mal educado ou fala palavrão, às vezes fala-se para a pessoa "lavar a boca com água sanitária" ou "com sabão"
como ficaria essa expressão em inglês?

Obrigada :D :D :D
2 respostas
Ordenar por: Autor

Donay Mendonça 62275 22 99 1511
Hime_No_yoru,

Uma sugestão não tão enfática, mas que equivale bastante:

Watch your mouth!


Bons estudos!

Thomas 14740 7 59 287
Wash your mouth out with soap! (The use of "out" makes it clear that you are telling the person to wash the inside of the mouth, not the outside.)

We also say:
Do you kiss your mother with that mouth? (The idea is that the mouth is so dirty and foul that one should not kiss anyone with it.)