Como dizer "levando em consideração" em inglês

Como dizer levar em consideração em inglês.

Levando em consideração os resultados em...
Considerando os resultados em...

Obrigado.

Gustavo

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
Flavia.lm 1 10 96
Hi gbrock

My suggestions:

Levar em consideração = Take into consideration
Levando em consideração = Taking into consideration
Considerando os resultados = Considering/Regarding the results...

Regards,
Flavia
Donay Mendonça 23 107 1.6k
Complemento:

Taking the results into consideration. [Levando os resultados em consideração.]

Bons estudos.
EugenioTM 7 47
Outra forma:
Taking into account...

Punitive damage awards take into account the pain and suffering caused to the victim.

If you take inflation into account, we actually spend less now.

A good transportation strategy must take account of the environmental issues.
Thomas 7 61 290
and maybe...

Bearing in mind...